Prevod od "jednu po" do Češki


Kako koristiti "jednu po" u rečenicama:

Tako sam napravio listu svega lošeg što sam ikad uradio, i, jednu po jednu, iskupiæu se za sve svoje greške.
Tak jsem si sepsal seznam všeho špatnýho, co jsem kdy udělal a jedno po druhým teď napravím.
Tako sam napravio spisak svih ružnih stvari koje sam uradio jednu po jednu, ispraviæu sve svoje greške.
Tak jsem si sepsal seznam všeho špatnýho, co jsem kdy udělal, a jedno po druhým teď napravím.
Policajac rece, pa, znate, imamo stotine slika nestalih osoba na zidu i ne mozemo ih sve pregledati jednu po jednu.
Tak policie řekla, máme stovky plakátů pohřešovaných osob na zdi A my prostě nemůžeme projít každého z nich.
Kupujem jednu po jednu stvar, da budem sigurna kako æe sve savršeno odgovarati.
Jednou za čas jsem si něco koupila, abych se ujistila, že je vše v pořádku.
Mislim da je bio baš oštar kako je izveo sve poente, jednu po jednu, logièno.
Myslím, že byl velmi chytrý, způsob, jakým probíral všechny body jeden po druhém, v logickém sledu.
Da bi ih našli, moramo proveriti linije kodova jednu po jednu.
Jediný způsob, jak je najít, je projít ručně celý seznam kódů.
Kristalizuj kombinacije figura u svojoj glavi, jednu po jednu, i kralj æe na kraju ostati sam, kao momak na uglu dve ulice.
Pokus se ve hlavě vyčistit pole od pěšáků, jednoho po druhém, a na konci ti zbude samotný král. Jako chlap na rohu ulice.
Steve, pod ovim okolnostima... hajde da idemo jednu po jednu sisu.
Steve, Myslím, že v našem případě, to vezmeme jedno prso po druhým.
Onda to uradite jednu po jednu.
Potom to uděláme po jednom. Ne.
Trik sa ženama je da ih izdvojiš iz krda, jednu po jednu.
Trik je v tom oddělit je od skupiny, jednu po druhé.
Ukokacu vam drage osobe, jednu po jednu, dok ne ostanete sami.
Místo toho, vám budu brát věci, které máte rád, jednu po druhé, až nic nezůstane.
Tako sam napravio spisak svih ružnih stvari koje sam uradio i jednu po jednu, ispraviæu sve svoje greške.
Tak jsem si sepsal seznam všeho špatnýho, co jsem kdy udělal, a jednu chybu po druhé teď napravím.
Tako sam napravio spisak svih ružnih stvari koje sam uradio. Jednu po jednu, ispraviæu sve svoje greške.
Tak jsem udělal seznam všeho špatnýho, co jsem kdy udělal, a jednu chybu po druhé teď napravím.
Misliš li da je Anubis planirao da napadne jednu po jednu planetu?
Myslíš, že Anubis plánoval použít zbraň planetu po planetě?
Jednu po jednu, Zelim da mi ih dodajes.
Chci, abyste mi je jeden po druhém podal.
Bilo bi ispravno i pristojno da ga skinemo sa toga, i produžimo dalje, ali zbog toplotnog talasa, odluèili smo da krademo jednu po jednu stvar, i da uživamo u svežem vazduhu.
Ta správná a řádná věc byla, že mu to tu vyčístíme a vystěhujem, ale kvůli velkýmu horku jsme se rozhodli krást po jednom kousku za čas a užívali si chladnej vzduch.
Sada æu te nauèiti kako da iz sebe izvuèeš moæi, jednu po jednu.
Já tě naučím, jak je vytahovat jednu po druhé.
Poèni da prièaš, ili æu ti poèupati sve do poslednje dlake sa face, jednu po jednu, poèevši od ove.
Začni mluvit, nebo ti vyškubu úplně každý z těhle vousů z tváře, jeden po druhém, začínajíc tímhle.
Ako mi ne kažeš ono što želim, ubiæu tvoje žene, jednu po jednu, poèevši od najzgodnije.
Neřekneš mi to a zabiju tvý manželky, jednu po druhý. Začnu tou nejvíc sexy.
U redu, idemo jednu po jednu stvar...
Tak dobře, no, tak to vezmem popořadě -
Samo polako, stavi jednu po jednu.
Jenom postupujte pomalu a berte jednu po druhé.
Nygaax je jednu po jednu žrtvu donosio pod gospodareve noge.
Nygaax zabíjel jednu oběť po druhé a skládal je k nohám svého pána.
Jošida je prebrojao novèanice, jednu po jednu.
Yoshida si spočítal bankovky, jednu po druhé.
Proverite svaku izdatu, jednu po jednu.
Prohledejte každý nedávno obydlený dům, pěkně jeden po druhém.
Spenser, "A" nas uklanja jednu po jednu.
Spencer, "A" nás likviduje. Jednu po druhé.
Pozvao nas je u stanicu i pržio nas jednu po jednu.
Předvolal si nás na stanici a jednu po druhé si vychutnával.
Moramo biti strpljivi dok ne uklonimo sve prepreke, jednu po jednu, i preuzmemo grad.
Musíme být ale trpěliví, dokud neodstraníme všechny překážky a neupevníme svou pozici.
Doktorica Donna i Gloria su bile poput ubojica, skidale su žrtve jednu po jednu.
Doktorka Donna a Gloria byly jako dvě vražedkyně právě si vybírající své oběti, jednu po druhé.
Samo dvije vojne objekte u Japanu radili ovu operaciju u to vrijeme... jednu po jednu bazu u Yokosuka, i jedan u Okinawa.
V té době tohle zvládaly pouze dvě vojenské nemocnice v Japonsku... jedna na základně v Yokosuka, a druhá na Okinawě.
G. Longo, proèitaæu optužbe, jednu po jednu onako kako su zapisane.
Pane Longo, Projdu obvinění jedno po druhém... v pořadí, v jakém byly podány
Možeš da ih koristiš kao stepenice, ali budi brz jer mogu da otvaram samo jednu po jednu.
Můžeš je použít jako schodiště, aby ses dostal k nám. Chápeš? Ale kráčej rychle.
Po ceo dan èeka tu i hvata jednu po jednu.
Celý den tu jen tak sedí a chytá jednu za druhou.
ako poživite dovoljno dugo, moæiæete da vidite kako æe moja B.O.O.-a da sruše najmoænije nacije, jednu po jednu.
Možná když budete na živu dost dlouho, uvidíte spolu se mnou, jak mé BOZ zničí ty nejmocnější národy, jeden po druhém.
Takođe možete kliknuti dvaput na tekst i prevući ga da označite jednu po jednu reč dok prevlačite.
Takže můžete dvakrát kliknout, přetáhnout a zvýrazníte jednoslovné výrazy, jak táhnete.
Mi spajamo vodeće doktore i pacijente da zajedno diskutuju jednu po jednu bolest šta je zapravo kvalitetno, šta bi trebalo da merimo i da ti standardi postanu globalni.
Svoláváme dohromady vedoucí lékaře a pacienty, aby diskutovali u jedné nemoci za druhou, co je skutečnou kvalitou, co bychom měli měřit a učinit toto celosvětovými standardy.
(Smeh) Jednu po jednu cifru, a ja ću pokušati da pogodim koju ste cifru izostavili.
(smích) Číslici jednu po druhé a já zkusím zjistit, kterou číslici jste mi neřekli.
Zato mislim da ćemo shvatiti da moramo da posmatramo kognitivne sposobnosti jednu po jednu i vidimo šta im evolucija čini.
Myslím, že zjistíme, že musíme probádat každou kognitivní schopnost jednu po druhé a zjistit, co s nimi evoluce dělá.
Jednu po jednu sam isprobavala, tražeći bakteriju koja bi privukla korale da se nastane i pričvrste.
Zkoušela jsem je jednu po druhé, hledala jsem bakterie, které by přiměly korály, aby se uchytili.
I ta ideja se proširi na jednu po jednu osobu.
Jeden po druhém, a myšlenka se šíří.
Pa je moj otac seo sa njim, knjigom Audobona, papirom, olovkama i ekserima - za one od vas koji su postali malo manje mladi i sećaju se eksera - i rekao je mom bratu, „Samo uzmi jednu po jednu pticu, druže.“
Táta si s ním na to sedl, s encyklopedií od Audubona, papírem, pastelkami a deskami s rychlovazačem – ti z vás, kteří už nejsou tak mladí, si na ty desky vzpomenou – a řekl bratrovi: „Hele, prostě vezmi jednoho ptáka za druhým.
Ona to ne čini tiho gradeći jednu po jednu kuću.
Nečiní tak, že by jednou za čas v tichosti postavila dům.
Idem okolo i otvaram jednu po jednu, dok ne skupim 15 pita.
A tak otevírám krabici za krabicí, až najdu patnáct koláčů.
4.4852960109711s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?